Link to Yahoo translator website:
http://babelfish.yahoo.com/QUOTE: Wonderful Land: "Hello to all the members of this club. I am new and I would like your opinions about this huge subject of The Shadows, I am using a Squire guitar of Chinese origin, a 15 watt Vox amp, and a Yamaha Magicstomp with EFTP. Hoping to hear from you. Thanks to all. Sergio"
Sleepwalk: "Dear Friends: I apologise for my mistake regarding the audio link, but I am just learning to use this site. Thanks for your patience. Warm regards, Sergio" QUOTEDear all: I tried using Yahoo's babelfish translator website (url is above) to help translate Sergio's message. I studied Spanish in high school, but I must admit that I did not remember enough to translate his message without the aid of the Yahoo site. (words from Donna)
Dear Sergio: I thought your version of Wonderful Land was beautifully done. I am not a musician, but I am a huge Shadows fan and I think your music is very, very good. Welcome to the Shadows site. I am new, too -- I joined in August. (words from Donna)
Estimado Sergio: Pensé que su versión de Wondeful Land fue hecha maravillosamente. No soy músico, sino que soy las sombras enormes aviento y pienso que su música está muy, muy bueno. Recepción al sitio de las sombras. Soy nuevo, también -- Ensamblé en agosto. Best wishes,
Donna