Re: Blue Star by JC

Posted:
11 Oct 2011, 18:32
by abel
Salut Jean Claude,
J' ai beaucoup apprecie' ta performance de Blue Star, et J' ai ete' encore plus impressionne' par ta machine a Echo.
Aucun doute c' est le Jokey. Je ne savais pas que tu etais aussi un technicien. Bravo
I much appreciated your Blue Star performance and was also very impressed with your Echo unit.
No doubt you hit the jackpot. I didn't know you were also an Electronic Wizard. Bravo!.
Blessings,
Abel
Re: Blue Star by JC

Posted:
12 Oct 2011, 16:35
by jeanclaude21
Merci Abel,
Je suis un mauvais interprète mais je pense qu'avec ma chambre d'écho c'est plus facile de mieux jouer ou alors j'ai l'impression de mieux jouer
Souvent on me fait des compliments avec cette chambre d'echo sur mon interprétation, alors que je ne risque pas de m'améliorer à mon âge, ça doit venir de la JCechoFDS??
Amitiés
Là je ne sais traduire
JC
Re: Blue Star by JC

Posted:
14 Oct 2011, 15:45
by Detailed Infinity
I second every word of that JeanClaude
Looks like you're on a roll mon ami.
Regards
Brian